Una periodista cuyo matrimonio ha perdido la chispa debe elegir entre su marido, distante pero cariñoso, y un exnovio más joven que vuelve a aparecer en su vida. Nina tiene una vida organizada: un buen trabajo, hermosas hijas y un esposo amoroso. Sin embargo, con el tiempo, el encanto de su relación se rompió. Cuando el matrimonio de Nina está en crisis, accidentalmente conoce a un joven y apuesto becario en el trabajo. Jan pone su mundo patas arriba y despierta en ella a la niña que fue antes de convertirse en una esposa y madre ejemplar.